Yes, you would document the order as paid on the records "Payment" tab as you normally would and then add the check number and a note under the Payment tab "Notes" field.  You would repeat this for each order the Client was paying for.